Sebelumnya di The Last Man On Earth...
Gail, Aku khawatir terhadap Melisa.
Aku memakan tanganku!
- Kau membawa Gordon. - Kau tidak pernah benar benar
ada untukku.
Kita harus menentukan kemana tujuan kita.
Kita tidak memilih tempat tinggal.
Tempat tinggal yang memilih kita.
Hey, semuanya! Kalian harus liat yang satu ini!
Tidakkah ini cantik?
Astaga.
Oh, Tuhanku.
Hey, Todd.
Tangkap.
Teman-teman?
Kesini.
Kita ada dirumah.
Jangan sentuh aku.
Yeah, jangan sentuh dia.
Ini sebuah keajaiban.
Muncul bangunan yang secara total mampu menopang kehidupan.
Yeah, mereka pasti menyelesaikan ini sebelum virus melanda.
Yeah, tapi apa yg mereka telah kerjakan sungguh luar biasa.
Yeah. aku tidak percaya ada toilet yang masih berfungsi, guys.
Pasti ada sebuah sistem pengairan.
Sebuah tangki yg menampung air hujan,
kemudian memompanya ke dalam toilet.
Ini mengagumkan, guys.
Akhirnya kita memiliki selokan untuk membuang sisa masakan
dan generator.
AC diruang tengah!
Oh, aku sangat suka lemari es itu.
Aku akan mengunyah es nya.
Aku akan kunyah, kunyah, kunyah, dan kunyah.
Oh, tapi puncaknya,
frozen pizza! *pizza dalam freezer
- Frozen pizza! - Yeah!
- Wow. - Tidak bermaksud menjelek jelekkan,
tapi sebuah kantor?
Hanya saja aku tidak merasa seperti dirumah.
Ayolah, Lewis.
Kau fikir ini semua salah.
Ini bukan sebuah kantor.
Ini seperti sebuah kertas putih.
dan kita bisa melukiskan karya besar kita tepat disini.
Bagaimana, Lewis?
Lewis. Lewis.
Lewis! Lewis!
Baiklah,jika kalian semua ingin tinggal disini,
yeah, terserah kalian saja.
Yeah!
Frozen pizza
Frozen, Frozen Pizza
Frozen pizza
Frozen, Frozen pizza
Hi!
Ha-ha!
Selamat pagi, Vietnam!
Oh, aku tidak bisa tidur. Apa yang terjadi tentu saja membuatku begitu
antusias untuk memilih ruangan dan tidak bisa tinggal diam.
Jadi, uh, aku telah memeriksa seluruh isi bangunan ini,
dan aku telah memutuskan aku menyukai yang satu ini.
Apa maksudmu, yang satu ini?
Yang satu ini. Ini, uh... Lantai ini.
Kau akan menggunakan seluruh lantai ini?
Begini, ada lima lantai disini. Hampir semuanya sama.
Jadi, uh, Carol dan aku akan menggunakan yang ini.
Siapa yg mau lantai dua?
Ada ATM nya.
- Aku akan mengambilnya. - Hey, semangat sekali!
Okay, sekarang siapa yg ingin lantai tiga?
Ada beberapa persoalan, kabel yg terbuka, ruangan yang kecil
dan sebuah kursi kantor, tapi itu mudah diatasi.
Ooh,
aku, aku, aku.
aku suka antusiasmu, Lewis.
Okay, lantai 4. Ada yang mau?
Aku.
- Sure. 4 cocok untuk kami. - Oh.
Apa, Apa kau menginginkannya?
'Karna aku bisa memilih yang lain untuk diriku,jika...
Tidak, Aku-aku cuma berfikir...
Oh, jadi kau ingin...kau ingin tinggal sendiri?
Aku pikir itulah yg terbaik.
- Oh. Okay. - Okay.
Yeah. Tentu.
Teman teman, Gail-Gail akan memilih lantai 4, yang mana,
kau tau, itu sebuah rencana yang bagus. Karna,
kalian tau, Melissa and aku, kami-kami akan mencari
yang lain, uh, lantai lain.
Dia... kau bisa berkunjung, tentu saja namun, uh, kau tau...
Ini bagus. Ini bagus, kawan.
Yeah, yeah.
Bodoh.
Pizza tinggal 4 menit lagi, kawan!
Hey, Gail,
- bisa kau menuangkannya untukku? - Oh, yeah.
Frozen brain! *terasa dingin dikepala*
Oh, Tuhan!
Oh, enak sekali.
3 menit! Keju mulai meleleh!
Frozen pizza
Frozen, Frozen pizza
Frozen pizza, Frozen, Frozen pizza, Frozen
- Apa? - Tidak.
- Tidak...! - Tidak...!
Aku pernah menonton film Citizen Kane, dan aku selalu ingin menirunya.
Apa?!
Aku pernah sekali menonton film Citizen Kane,
dan aku selalu ingin menirunya.
Bagaimana irisan pizza mu?
Dingin.
Basah.
Carol, kau mengunyah saat bicara,
mungkin-mungkin jangan bersuara ketika mengunyah?
Okay.
Terimakasih.
Tandy, ini sangat menyenangkan,
namun aku khawatir orang orang akan sedikit kesal
tentang listriknya.
Tenang, beruang manisku. Sekeringnya kemungkinan hanya sedikit konslet
akibat dari konsumsi berlebih.
Alasan utamanya adalah
kita memilih bangunan ini karena tenaga listriknya,
dan jika kita tidak mendapatkannya kembali,
Aku takut orang orang akan kecewa dengan tempat ini.
Maksudku, bahkan ketika listik hidup Lewis sudah tidak setuju.
Yeah, okay,sayang, aku beritahu.
Pagi hari nanti, aku akan pergi mencari kotak listrik,
dan aku akan memeriksanya, okay?
Terimakasih.
Sama-sama.
Tandy?
Yes.
Bisa kau antarkan garam?
Tentu.
Terimakasih.
Sama-sama.
Baiklah, ini dia.
Dimana kau, si kecil pembuat masalah?
Ooh, apakah yang satu ini, benarkah?
Bukan, mungkin bukan.
Mengapa kau berfikir tombol seperti itu bisa menghidupkan
listrik seluruh bangunan ini, bodoh?
Okay, baiklah, mungkin ada salahsatu diantara kalian.
Huh. Cara apa yang terbaik untuk melakukannya?
Mungkin aku coba dari sisi tengah?
Apakah ini cara kita melakukannya?
Ini sedikit, tapi berfungsi.
Begini, sesungguhnya,
beberapa hal tidak
berjalan dengan baik diantara kita belakangan ini.
Aku mengerti, Gail, tapi ki-kita akan melewatinya.
Aku lelah melewatinya
Apa yang kau maksud?
Aku pikir aku akan sendiri lagi.
Kau ingin putus denganku?
Begini, akhir akhir ini berbagai hal berjalan sangat berat,
dan aku... aku tidak terbiasa dengan itu.
Melissa satu satunya
yang memiliki ikatan yang nyata denganmu, dan dia butuh kau sekarang.
Aku pikir kau sebaiknya bersamanya.
Selamat tinggal, Todd.
Akhirnya, ketemu kau, tombol sekering!
Oh, Tandy Miller, bagaimana kau melakukannya?
Hey.
Hey, teman.
Ada apa?
Uh, Aku dan Gail putus.
Oh. Maafkan aku.
Maksudku, Aku tau ini akan terjadi, tapi tetap menyebalkan, kau tau.
Yeah. Cinta bisa masuk ke 5 kategori paling menyebalkan.
Hanya beberapa minggu lalu
aku memiliki dua orang pacar yang mengagumkan aku gila karenanya.
Sekarang, satu orang telah memutuskanku
dan yang satu lagi sudah berubah.
Melissa juga memiliki masalah?
Sepertinya dia sama sekali tidak memiliki perasaan.
Aku.. Aku hanya.. Aku tidak bisa terhubung dengannya
Chutes and ladders!
Carol.
Carol, apa yang terjadi? Apa kau baik baik saja?
Aku sedang berjalan, dan benda ini jatuh dari atas.
Ini mengagetkan membuat Beetlejuice keluar dari tubuhku.
Dan tak ada satupun yang menyebutkan itu dua kali.
- Beetlejuice? - Tandy, disini kita sudah punya masalah
tanpa menyebutkan penyebab masalah
dari dunia gaib.
Oke, jangan ada yang menyebut Beetlejuice lagi.
Tandy!
Jadi, setelah listrik yang tidak bisa digunakan,
hal aneh lain bisa menghancurkan tulang tulang kita sewaktu waktu.
Mungkin tempat ini bukan surga seperti yang sudah kita kira.
Aku pikir kita semua berlebihan.
- Ini hanya sebuah kecelakaan. - Yeah.
Selalu ada beberapa keanehan ketika baru pindah
Aku yakin kita takkan mati.
Okay, sebaiknya kita pindah keruangan lain.
- Yeah. - Ayo.
Yeah, mari pindahkan kau
- ke kursi relaksasi, Carol. - Ugh.
Ayo.
Lewis.
Tandy!
Oh, hey.
Ini sangat bagus, huh?
Bagus untuk beberapa hal.
Kenapa kau menaruh tang kedalam kopiku?
Oh, jadi kau tau apa namanya.
Menarik.
Jadi, kau mematikan aliran listrik,
menjatuhkan serpihan patung didepan istriku,
membuat rumah ini terlihat buruk sehingga kita semua bisa pindah.
Rencana yg bagus, sayangnya aku tidak setuju.
Apa yang akan kau lakukan selanjutnya?
Hey.
Menembaki bangku, huh?
Yup.
Tembakan yang bagus.
Gail dan aku putus.
A-Aku hanya ingin kau tau.
Okay.
Baiknya,
Aku bisa menghabiskan waktuku bersamamu.
Okay.
Baiklah, senang berbicara denganmu.
dadah.
Todd?
Yeah.
Oh.
Maafkan aku atas kesedihanmu.
Aku tak tahu apa yang akan kulakukan jika aku kehilanganmu.
Kau lah satu satunya hal terpenting bagiku didunia ini,
dan aku disini untukmu
Ada apa?
Aku senang kau kembali.
Kena kau!
Apa apaan kau, Tandy?!
Apa yg kau lakukan disini?
Aku pergi buang air.
Benarkah?
Boleh aku lihat?
Tidak, kau tidak boleh melihatnya.
Apakah ada yang mati disana?
Tidak, Tandy.
Lucu sekali.
Kebanyakan orang perduli terhadap hal yang berhubungan dgn toilet
sebelum pergi tidur.
Atau jika mereka pergi ditengah malam
dan toilet terlalu jauh, mereka cuma melakukan urusannya,
nomor satu atau nomor dua, di tempat tidur
dan menyelesaikan yang lainnya dipagi hari.
Kau dan aku memiliki proses yg berbeda.
Sekarang, apa yg kau inginkan?
Perlu kau tau aku...
memperhatikanmu.
Pergi dari sini.
Yet to be created
She musters a smile
For his nostalgic tale
Never really sayin' what
He wanted to find...
Kau sedang dalam mood bagus, huh?
Yeah, begitu.
Kau tau,Aku akhirnya mendapat kejelasan dengan Melissa.
sepertinya dia telah tersudut.
Oh, bagus. Selamat.
terimakasih, kawan. Hey, um, dengar.
Aku lupa membawa sabun. Bisakah aku meminjam punyamu?
Oh, tentu. Tunggu sebentar.
Ini dia.
- Ah. Terimakasih, kawan. - Kembalikan.
Pasti.
Apa apaan ini?
Tidak tidak tidak. Aku tahu ini
Aku tau, Aku tau, Aku tau, Aku tau!
Lewis.
Kau!
Apa?
Katakan padaku mengapa kau lakukan ini.
Apa yg kulakukan, Tandy?
Kau mencoba mengacaukan bangunan ini, Lewis.
Memangnya kenapa aku sampai lakukan itu?
Oh, kau tidak suka pindah ke sebuah kantor,
sekarang kau ingin kita semua membencinya
jadi kita semua bisa pindah kemanapun yang kau mau.
Begini, Aku punya berita bagus untukmu, kawan.
Kau bisa pergi kemanapun kau mau,
sebab kau tidak diterima lagi disini.
Ayolah, cepat pergi dari sini! Pergi!
Ikuti saja keinginanmu.
Tandy, apa yang kau lakukan?
Menyingkirkan sampah, Care Bear.
Lihat, berterimakasih lah Lewis ada disini,
mungkin toilet nya rusak,tetapi kita masih bisa menyiramnya sekali lagi.
Dan ini semua akibat ulahmu.
Ini gila!
- Benarkah? - Tandy, kau tidak bisa melakukan ini.
Ya aku bisa, dan aku ingin, Carol
Tapi dia tidak melakukan apa apa
Tidak.
Seseorang ada dibalik ini semua
Itu bukan aku!
Baik, jika bukan kau, lalu siapa?
Aku!
Lewis, bisakah kau, uh,
- mengizinkan ku pergi sebentar,? - Yeah.
- Tentu. - Terimakasih.
Mengapa... mengapa kau lakukan ini?
Aku selalu punya impian dimana aku bisa membangun keluarga.
Rumah mungil, halaman kecil, pagar berwarna putih.
Dan aku tidak ingin impian itu lenyap.
Yang aku selalu cari adalah sebuah rumah
yang bisa benar benar disebut sebagai rumah.
Seperti rumah.
Kau seharusnya memberitahuku.
Aku sudah coba, tapi kau tertarik tentang semua ini,
wajahmu berseri seri seperti sedang menonton adegan porno terbaik dunia.
Seperti supermodel porno.
Hey, kaulah supermodel porno ku.
Aku tidak akan tinggal disini jika kau tidak menginginkannya
Jangan.
Apapun itu, kaulah rumah terbaik.
Aku mungkin harus mengatakan kepada yang lainnya.
dan kemudian aku berkata, "Aku sudah coba, tapi kau tertarik tentang semua ini,
"wajahmu berseri seri seperti sedang menonton adegan porno terbaik dunia.
Seperti supermodel porno."
Dan aku berkata, "Carol, kaulah supermodel porno ku."
dan kita berciuman.
Aw.
Okay, kami mengerti.
Hanya aku tidak berfikir kau yang lakukan ini, Carol.
Ini tidak seperti dirimu.
Baiknya, tidak ada yang tersakiti, jadi...
Yeah, baiklah, Carol. Semua memaafkan mu.
Oh, tidak, kita ini sebuah perkumpulan, dan kita punya aturan.
Aku layak untuk dihukum.
Lempar aku dengan buku.
Baiklah.
Tandy, ini melanggar kebebasanku.
kau hanya sedikit cuti dari kebebasan.
Okay, kau siap?
Kejutan!
Oh, cantiknya.
Aku tak tau seberapa mirip ini dengan impianmu
tapi aku berjanji kita akan membuat nya seperti berada dirumah.
Ini sempurna.
Aku menyukainya.
dan aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Melissa?
Hey, Todd.
Hey, Melissa,aku hanya...
Kau, uh...
Kau tidak berpakaian hari ini?
Tidak, aku tidak bisa
Okay, kenapa?
Aku telah membakar semuanya
Mengapa?
Aku tak tau.
Hey, aku punya beberapa kabar menarik.
Oh, yeah? A.. Apa itu?
Begini, aku tau kita telah bicara sejak lama tentang ini,
aku memutuskan, aku siap.
Kau... siap?
Untuk...apa?
Siap untuk memiliki bayi denganmu!
Yeah.